Municipio de Marianao – Università di Torino – Comitato Unicuba
Esposizione personale
Sede: Centro Comunitario “Pogolotti”- Subsede: Biblioteca Municipale “Enrique J.Varona
Esposiciones con la Collaboratiòn de : Acela Caner Roman (escritora), Mariangela Marengo(del comitè UNI-CUBA Universitàd de Torino), Graziella Pogolotti (notablle escritora y critica de arte), Iram Gonzales (Director municipal de cultura de Marianao), Josè Moreno del Toro (poeta y medico, Gioia Minuti (periodista), Licel Gonzales(especialista del la Galeria Wilfredo Lam), Raymel Gil(especialista del la Galeria Wilfredo Lam), Amelia Sandez(especialista del la Galeria Wilfredo Lam), Noemi Reyes (del Taller de Trasformaciòn Integral de Pogolotti), Martha Herrera (del Taller de Trasformaciòn Integral de Pogolotti), Milagro Soca (del Taller de Trasformaciòn Integral de Pogolotti), Berta Alfonso (del Taller de Trasformaciòn Integral de Pogolotti), Caridad Gutierres (de la Casa Comunitaria de Pogolotti), Magali Suarez(de la Casa Comunitaria de Pogolotti), Odalys Veranes(Presidenta del Consejo Popular 5), ALAFIA Grupo Folklorico, Governo Municipal de Marianao e habitantes del barrio Pogolotti.
 Intervento dell’Ambasciatore italiano Dott. Menzione |
 Riconoscimento dalle autorità |
 Intervento di Lice Gonzales |
 Intervento del Dott. Iram Gonzales |
|
|
Intervento di Lice Gonzales |
 Con il Dott. Josè Luis Moreno Del Toro e la Dott.ssa Marengo |
 Spettacolo folckloristico |
 Con il Rettore dell’Università di Torino Prof. Pellizzetti |
|
 Con Renzo Sicco e la Dott.ssa Marengo |
 Intervento della Dott.ssa Acela Caner-Romàn |
Este año, dentro de los festejos populares que se realizan por el 94 aniversario de la fundación del barrio Pogolotti, contaremos con la presencia de importantes artistas italianos procedentes de la Región del Piemonte. Ellos son parte de un gran proyecto cultural y académico titulado El siglo de los Pogolotti en Cuba.
El 21 de febrero, a las 5 PM, en la Casa Comunitaria de Pogolotti (sita en la Avenida 57 esquina 92. Marianao), será inaugurada la exposiciónLa expresividad humana en su entorno social la pintora piemontesa Susanna Viale.
Casa Comunitaria de Pogolotti. Avenida 57, esquina 94. Marianao
Biblioteca Municipal “Enrique J. Varona”. Avenida 41, esquina 100. Marianao
Los días 23, 24 y 25 de febrero, a las 8:30 PM, en el Parque Finlay (sito en la Avenida 57 esquina 92. Marianao), la compañía Assemblea Teatro estrenará la obra Raíces profundas. El siglo de los Pogolotti, inspirada en la vida de la “familia piamontesa” que le da nombre al barrio y que ha unido profundamente las culturas de Cuba e Italia.
El Comitè UNI-CUBA de la Universidad de Torino a patrocinado la exposiciòn “La expresividad humana y su encuentro con lo social” considerando que los vinculos de amistad y de estimada entre los pueblos se consolidan por medio del conocimiento de ambas culturas y tambièn por medio de imàgenes que evocan mundos diferentes y lejanos.
El presidente
Prof. Daniele Ciravegna
UNI-CUBA Università degli Studi di Torino
CAMINOS DONDE SE CRUZAN Y UNEN. EL BUEN ARTE Y LA MEJOR SOLIDARIDAD…
En el ancho espacio del arte, aparece la imprescindible concurrencia de la solidaridad, en ocasiones deseáramos que esta fuera no una palabra, sino un gesto, una acción infinita, a toda prueba y a todo riesgo; más cuando uno cree que estos sueños son casi imposibles quimeras y utopías, aparece alguien a demostrarnos que pueden convertirse en realidades y no quedar en caducos pretéritos que no se encuentran o han desaparecidos en el camino de las esperanzas, para mejoramiento de la especie humana. Pero en manos y obra de mujer todo es posible y queda demostrado con el quehacer de Susanna Viale, que ahora nos muestra y demuestra, como si tomara prestado e hiciera propio los paisajes y los colores de la leyenda bíblica del génesis, con las imperfecciones que los escribas o los profetas no quisieron o no pudieron mostrarno, fragmentándolo y colocando según su gusto y su talento en dimensiones geográficas escogidas para dejar testimonio de lo que un futuro pudieran convertirse en testigos perdurables, de una época inimaginable.
Sus piezas en ocasiones nos traen en acercamiento, distante, propio como un leve recuerdo cierto tropicalismo decorativo con las angustias monumentales y las aguas del sur de Paul Gauguin, en otra la fijeza de perdurabilidad de los trazos firmes, intensos y perdurables de un Vicent Van Gogh, pero muy lejos de lo imitativo y todavía mas, de lo reiterativo, aquí hay una vivida expresión de lo contemporáneo, de lo que otros suelen gustar llamándole post modernidad, y que ella no solo ha plasmado, también vivido y sufrido, ya que el arte cuando es verdadero como este nos enseña, se hace “amando y sufriendo”, materia prima de la que encontraremos en la obra de Susanna Viale un verdadero caudal, privilegio que nos hace al compartir la intima relación que posee su obra, no como una pasiva exposición pintoresquista, sino como un grito de dolor, de denuncia y de denodada lucha, contra este mundo repartido con una desmedida ambición e individualismo que hasta el imprescindible derecho a la vida, se convierte en una cifra mas en el valor de cambio de un atroz consumismo.
La obra de Susanna Viale, es también ese espacio ancho del arte y también esa otra dimensión de la solidaridad que se cruzan e irradian y se compromete con los días que le han tocado vivir, compartir, sufrir y también amar…
Dr. José Luis Moreno Del Toro (Poeta)
LA HABANA, 22 (ANSA)
Una muestra pictórica de la artista italiana Susanna Viale fue inaugurada en La Habana en el marco de la visita de una delegación académico-institucional de la región de Piemonte.
Con el patrocinio de la Universidad de Turín y la Ciudad de La Habana, la exposición quedó abierta al público en la Casa comunitaria “Pogolotti”, enclavada en el municipio habanero de Marianao y cuyo nombre rinde tributo al inmigrante italiano Dino Pogolotti quien se radicó en la isla en 1898.
La muestra coincide con los festejos por el aniversario 94 este año de la fundación del “barrio Pogolotti”, como se bautizó en Marianao al núcleo urbano que nació en torno a la vida en Cuba de la familia piemontesa.
Los Pogolotti terminaron de echar raíces en la isla con el nacimiento de su hijo, Marcelo Pogolotti (1902-1988), famoso pintor afectado muy joven por un glaucoma que lo dejó ciego y padre a su vez de la intelectual Graziella Pogolotti, presente en la apertura de la muestra.
“Hago una pintura social, que busca sensibilizar a la gente”, explicó a ANSA Susanna Viale, cientista política nacida en Pino Torinese, quien viajó a la isla para presentar su muestra, integrada por 31 piezas repartidas en la Casa “Pogolotti” y la Biblioteca Municipal.
La exposición titulada “La expresividad humana y su encuentro con el sociable” se enmarca en la visita estos días a Cuba de la delegación piemontesa formada por autoridades de la Universidad de Turín, artistas y dos representantes de Giaveno, donde nació Pogolotti.
Como parte de las actividades por el aniversario del barrio que ha unido a las culturas de Cuba e Italia este fin de semana se estrenará en el Parque Finlay de Marianao la obra “Raíces Profundas” a cargo de la compañía “Assemblea Teatro”.